Ona je barem imala priliku da ostavi muškarca pred oltarom.
To je má poslední šance, jak utéct od mého otce a od všeho.
Ovo mi je poslednja šansa da pobegnem od svog oca i svega ostalog.
Tony, přišli jsme sem začít od začátku, utéct od špatných škol, od všech problémů a zlých lidí.
Tony, došli smo ovamo poèeti iznova, pobjeæi od loših škola, loše gomile.
Můžeš utéct od svatby, ale ne tví rodiče.
Ti možeš bežati od udaje, ali od svojih roditelja ne.
Není mým instinktem utéct od tebe, je to můj instinkt jít na záchod když potřebuju na záchod.
Ne tera me da bežim od vas, tera me da idem u wc kada mi se ide u wc.
Ovšem myslím, že nebudu moci utéct od problému, když vím, že skutečný problém je v mojí krví.
Ne možeš pobjeæi od problema kada je pravi problem u tvojoj krvi.
A co když chtěl Atlas prostě jen utéct od toho všeho?
Je li moguæe da je Atlas odluèio diæi ruke od svega?
Takže Mikhail se snaží utéct od dědictví.
Izgleda da Mikhail još bježi od svog nasljedstva.
Grace měla jen pár sekund na to, aby si vybrala, kterým směrem utéct od svých tmavých pronásledovatelů, kteří, jak její otec tak škádlivě předpovídal, nesli pochodně.
Граце је имала пар секунди да одабере у ком правцу да бежи од својих прогонитеља, који су, као што је њен отац предвидио, заиста носили бакље.
Co kdybys chtěla utéct od starostí.
Znaš? Da pobjegneš od svakodnevne rutine.
Chtěla jsem odsud vzít Loyda, utéct od Gosse.
Htela sam da odvedem Loyda tamo. Pobegnem od goss-a.
Bylo od tebe moudré utéct od toho muže.
Pametno si postupio što si pobegao od tog èoveka.
Nemůžeš utéct od toho, kým jsi.
Ne bežiš ti od onoga što jesi.
Můžeš utéct od toho, kým si myslíš, že se stáváš.
Ti bežiš od onoga što misliš da postaješ.
Co když nemohu utéct od těch mých temných míst?
Šta ako ne mogu da pobegnem od moje mraène strane?
Chtěl utéct od svých povinností, od své rodiny.
Želio je otiæi od svojih obaveza, obitelji.
Normálně bych skočila po šanci, utéct od mých problému.
Uglavnom, ja bih oberuèke prihvatila da pobegnem od mojih problema.
Je hodně věcí, před kterými můžu utéct, Jime, ale nemůžu utéct od toho, čím jsme.
Ima mnogo stvari od kojih mogu da pobegnem, Džime, ali ne mogu... da pobegnem od toga ko smo mi.
V této krize jsem se naučil že je snadné utéct od vašich nepřátel, vašich zodpovědností, od vaší povinnosti.
У овој кризи научио сам да је лако побећи од непријатеља, својих одговорности, и дужности.
Ale nemůžeme utéct od toho, kým jsme.
Не можемо побећи од тога ко смо!
Chtěla jsem dostat šanci utéct od toho a začít znova.
Ali želela sam da pobegnem iz tog sveta i pocnem ispocetka.
Já jsem se snažil utéct od svojí bolesti a ty ses snažila zničit svoji nejlepší kamarádku.
Ja sam pokušavao da pobegnem od svog bola, a ti si pokušavala da uništiš najbolju drugaricu.
Nemůžeš utéct od toho, kdo jsi.
Не можеш да бежиш од онога ко си.
Muselo to být pro vás hrozně těžké utéct od svých dětí.
Sigurno vam je bilo mnogo teško da pobegnete od svoje dece. -Bouns, daj, lepo se zabavljamo.
Možná, že jsi dokázala utéct od matky, ale jsi úplně jako ona.
Можда покушава да побегнеш од своје маме, али веома личиш на њу.
Pánové, nemůžu utéct od toho, co jsem udělal.
Gospodo, ne mogu pobeæi od onog što sam uèinio.
Doufám, že neplánujete utéct od svých povinností.
Nadam se da nemate nameru da pobegnete od svoje odgovornosti.
Občas potřebujete utéct od ruchu a hluku velkoměsta.
Ponekad ti je potreban odmor. od vreve od gradskog života.
Každej potřebuje trochu něčeho, co mu sem tam pomůže utéct od reality.
Svako treba malo pomoæi sa stvarnosti svako toliko.
Víš, sluníčko a pláže a utéct od toho všeho.
Ma znaš. Samo sunce, plaže, malo pobjegneš od svega ovoga.
Můžeš se k tomu otočit zády a utéct od toho.
Možeš da se okreneš i pobegneš od toga.
Protože ten chlápek, co venčí psy, říkal, že chtěla utéct od své rodiny.
Zato što šetaè pasa reèe da je htela da ode od porodice. Navikla je da ima novac.
Kam se poděla naše sestra a jak se jí podařilo utéct od tvých odporných machinací?
Gde je otišla, i kako je pobegla od tvojih odvratnih spletkarenja?
Není to na houby, jak se snažíme utéct od vlastní rodiny, ale zároveň se je snažíme okouzlit?
Nije li tužno što hoćemo da pobegnemo od naših porodica a u isto vreme želimo da ih oduševimo?
Můžete N't utéct od nás, tati.
Ne možeš bežati od nas, tatice.
Nemohu jen tak utéct od mé práce tady.
Ne mogu pobeci od svog posla.
Snažila jsem se utéct od dívky, co mi nosí snídani s tím, že mám chřipku.
Pokušala sam da pobegnem od devojke koja mi donosi doruèak. Rekla sam joj da sam prehlaðena.
Víš, je jednoduché chtít utéct od věcí, které tě děsí.
Znaš, lako je želeti da pobegneš od stvari koje te plaše.
Nemůžeš utéct od toho, cos napáchal, synu.
Ne možeš pobeæi od svog nedela, sine.
1.630156993866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo da pobegnemo od loših stvari na svetu. 